A small dog on a lead stands on top of a ventilation grille on the street in Milan, its ears and hair blown up by the draught.