Owls Do Cry is not your typ­i­cal the­atri­cal retelling of a book. Instead, it is a com­plete rein­ter­pre­ta­tion of the work through move­ment, design and song.  

The show starts very light-heart­ed with a cho­rus of singing, move­ment and audi­ence inter­ac­tion. As the show con­tin­ues, how­ev­er, it draws you into the real pain and fragili­ty of the char­ac­ters of Janet Frame’s lit­er­ary clas­sic.  

I could not get enough of the beau­ti­ful design of this show. The seem­ing­ly sim­ple set clev­er­ly used indi­vid­ual hang­ing mics for each char­ac­ter’s voice and con­tin­u­ous­ly drew us in on each turn through light­ing and pro­jec­tion. For exam­ple, in the first act, words emerge and dis­ap­pear across the set as if to tell us there are whis­pered sub­texts every­where in this show. Then mid­sto­ry, words appear again, flick­er­ing in the back­drop and shapeshift­ing from ‘oth­er’ to ‘moth­er’ to ‘both­er’ to ‘broth­er’. In the final scene, the words appear blown across the back­drop by the wind, then clus­ter­ing on the char­ac­ters’ bod­ies like moths to light.

This show isn’t here to tell a sto­ry with a con­cise begin­ning, mid­dle and end. Instead, it asks you to buck­le in and enjoy the expe­ri­ence Red Leap has metic­u­lous­ly curat­ed. By the end, you are left with the many com­plex feel­ings and themes of Frame’s poet­ic writ­ing and the char­ac­ters she cre­at­ed. The unusu­al for­mat is even acknowl­edged when the fourth wall is bro­ken, and the audi­ence is asked Where is the plot, sto­ry arc, the full stops?

I was entranced by count­less stun­ning moments. One incred­i­ble scene involv­ing a jumper that stretched, mul­ti­plied and wove the char­ac­ters into a co-depen­dant tapes­try. Anoth­er used light to frag­ment and then slice Daphne in a cru­ci­fi­cial man­ner. 

Red Leap describes the work as a mul­ti-dis­ci­pli­nary dream­scape’, and I think this is very apt. I high­ly rec­om­mend all those who love art that trans­ports and leaves them with plen­ty to think about, to go along to Red Leaps The­atre’s con­tem­po­rary response to ‘Owls Do Cry.’